15:4. కాని అతను ఉన్నత స్థానాలను పాడు చేయలేదు. ఈ ఉన్నత స్థలాల్లో ప్రజలింకా బలులు అర్పించుచూ; ధూపం వేయు చున్నారు.

15:4. ఉన్నత స్థలములను మాత్రము కొట్టి వేయలేదు; ఉన్నత స్థలముల యందు జనులు ఇంకను బలులు అర్పించుచు ధూపము వేయుచు ఉండిరి.

15:4. But the high places were not eliminated; the people continued to offer sacrifices and burn incense on the high places.

15:4. But he did not destroy the pagan shrines, and the people still offered sacrifices and burned incense there.

15:4. Howbeit the high places were not taken away: the people still sacrificed and burnt incense in the high places.

15:4. Nevertheless, the high places were not taken away. The people still sacrificed and made offerings on the high places.

15:4. Save that the high places were not removed: the people sacrificed and burnt incense still on the high places.

15:4. Nevertheless the high places were not taken away; the people still sacrificed and burned incense on the high places.

15:4. Howbeit the high places were not taken away: the people still sacrificed and burnt incense in the high places.

15:4. only, the high places have not turned aside -- yet are the people sacrificing and making perfume in high places.

15:4. But he did not destroy the high places. People still made sacrifices and burned incense in these places of worship.

15:4. However the high places were not taken away: the people still sacrificed and burnt incense in the high places.

15:4. Save H7535 that the high places H1116 were not H3808 removed: H5493 the people H5971 sacrificed H2076 and burnt incense H6999 still H5750 on the high places. H1116